One of the oldest and most challenging (yet accessible) games on Earth, like great military strategists of old, chess has valuable lessons for business strategists today.